Декоративный шрифт КИТАЙСКИЙ, русский алфавит | Как писать иероглифы кистью? | Штампы

Это по-русски или по-китайски?

Ниже опубликован русский алфавит (неполный), написанный декоративным шрифтом под названием «Китайский». Этот шрифт относится к «национальным» шрифтам. Он пригодится тем, кто хочет написать своими руками русский текст, похожий на китайские (японские) иероглифы.

Я сама писала этим шрифтом на поздравлении, стилизованном под китайский рисунок. Строчки писала по вертикали сверху вниз. Кисточкой с тушью я писать не умею, поэтому использовала вместо нее черную капиллярную ручку.

Декоративный шрифт Китайский, кириллица

Шрифт с благодарностью взят из книги «Декоративные шрифты: Для художественно-оформительских работ», составитель Г.Ф. Кликушин.

Видеоуроки по письму иероглифов кистью

Наиболее аутентично писать иероглифы специальной кистью для китайской каллиграфии специальной тушью. Азы этого искусства можно освоить по публикуемому ниже 6-минутному видеоуроку. Обратите внимание на то, как каллиграф держит кисточку. Она располагается вертикально. В другом мастер-классе, который я смотрела, китаец-каллиграф держит локоть на весу, а не ставит на стол. Каждая черта иероглифа рисуется одним свободным движением.

Тем, кто только начинает учиться писать иероглифы кисточкой, будет полезен следующий 6-минутный видео мастер-класс. В нем каллиграф пишет каждый иероглиф в середине квадрата, расчерченного на 2 равные части по длине, ширине и диагоналям.

Штампы

Особой фишкой станет штамп с любимым китайским иероглифом или инициалами, написанными русским декоративным шрифтом «Китайский». Иероглифы с переводом значения можно найти, набрав в картинках Гугла или Яндекса «популярные китайские иероглифы» без кавычек.

Идею штампа я позаимствовала у китайских феодалов, которые помечали оттисками личной печати принадлежавшие им произведения каллиграфов. Штамп ставился прямо на странице с написанным текстом.

Штамповать можно красными чернилами, по примеру тех же феодалов.

Качественный штамп по собственному эскизу можно заказать через Интернет в Питерском скрап-клубе или попробовать изготовить своими силами.

Иллюстрации

Ниже опубликован образец китайской каллиграфии XI века, фрагмент свитка поэта Су Ши (1036-1101). Судя по нему, китайские штампы с иероглифами могут иметь форму квадрата, прямоугольника альбомной ориентации и овала альбомной ориентации. Еще они бывают круглыми.

образец китайской каллиграфии XI века, фрагмент свитка

Дальше образец китайской каллиграфии, фрагмент свитка Су Ши, датируемый 1082 г.

образец китайской каллиграфии XI века, свиток Су Ши, цветная репродукция

http://www.chinapage.org/sushi8.html

Интересная статья? Расскажите друзьям.

Уважаемый читатель блога papercreative! Если у Вас возникли вопросы, возражения, мысли, то пожалуйста оставьте свой комментарий. Мне, автору, важно знать Ваше мнение. Также прошу сообщить, если какая-то ссылка в статье не открывается.


Если Вам понравилась эта статья и мой сайт в целом, то подпишитесь на получение анонсов свежих публикаций на почту! Подписавшись на рассылку блога, Вы будете получать новости с papercreative.ru быстрее. Просто введите в форму подписки свой e-mail.

Об авторе Irina

Я пишу статьи и делаю всё остальное на этом сайте. Копирайтер, журналист и письменный переводчик с английского. Теперь еще начинающий веб-мастер. Я с детства люблю ремонтировать книги и мастерить из бумаги. Живу в Воронеже, Россия.
Запись опубликована в рубрике Каллиграфия, Национальные шрифты. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

4 комментария: Декоративный шрифт КИТАЙСКИЙ, русский алфавит | Как писать иероглифы кистью? | Штампы

  1. Любовь говорит:

    Ирина, откуда такие сведения о китайских феодалах?

    • Irina говорит:

      Ув. Любовь, весной 2012 года по телеканалу «Культура» показывали фильм о китайской каллиграфии, переведенный с английского. Эту информации я по памяти взяла из него.

  2. Александра говорит:

    Очень интересно, спасибо.
    Мне особенно понравилось видео по письму иероглифов в квадратах.

  3. Alik говорит:

    Пробую заработать иллюстрацией. Взял тестовое задание на китайскую тематику с текстом.
    Спасибо, картинка с шрифтом пригодится))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>